Second Lifeとは

想像力と創造力。全ては自分次第で自由に何にでも出来何にでも成れるメタバース空間です。
決めるのはその世界に降り立った自分自信。
お店を開いてもいいし、アーティストやモデル、ダンサーになったり、自分の理想の家を造ってみたり、友達を作る恋愛をする等全ては自由。
チャットやボイスチャットなどもありますが、コミニュケーション能力が必ずしも必要というわけでもありません。

自分の作品を見てもらいたいクリエーターの方や、音楽活動、物作りの好きな方には向いている世界と言えます。
永遠に完成しない、無限の可能性を追求する世界。
なりたかった夢の自分になれる世界。
それが、Ｓｅｃｏｎｄ Lifeです。

Piatto

2007年5月に結成。
セカンドライフにおいて公募され、３人の女性ユニットで構成されています。
メンバーは以下の通りです。
　
Orie Matova (Vocalist)
Beyonce Qunhua (Dancer)
Tammy Lytton (Dancer)

Orie Matovaと言う名前で、オリエヨウコのAVATAR(分身)が活動しています。

ユニット名について

Piattoはイタリア語でお皿。
どんな料理にもお皿は必要不可欠なもので、お皿という演出があって料理はさらに引き立ちます。
「セカンドライフのみんなを楽しませる演出者になりたい…」
そんな願いを込めてユニット名をPiattoと名付けました。

取材・ライブの依頼について

お申し込みお問い合わせは、インワールド内IMにて【Orie Matova】へご連絡いただくか、
【Piatto問い合わせ窓口】へメールにてお願いいたします。

Who is Piatto?

'Piatto' is a virtual idol in Second Life whose produced by
M2J Production.
Since May 2007, members are chosen by the public. They are doing
some live concert and getting the SIM full of people every time.
Piatto is growing popular in this virtual world.

What is Piatto?

Piatto means 'dish' in Italian. All food needs a dish,
and a dish makes food more delicious!
We want to make people to enjoy Second Life more with us on stage...
And with this wish, we name now Piatto band members.

Orie Matova (Vocalist)
Beyonce Qunhua (Dancer)
Tammy Lytton (Dancer)

Piatto's Web site
http://piatto.slmame.com/
(all text is japanese, but you can see some videos on the URL)